Ediciones (con o sin comentario) completas Menú Libros varios Libro I Libro II Libro III Libro IV Libro V Libro VI Libro VII Libro VIII Episodios

Juntina 1526	Θουκυδίδης, μετὰ σχολιῶν παλαιῶν καὶ πάνυ ὠφελίμων χωρὶς ὧν, οὐκ εὐξύνετος ὁ συγγραφεύς. Thucydides cum commentariis antiquis et valde utilibus sine quibus author intellectu est quam difficillimus, Florentiae: apud Bernardum Iuntam, 1526
Basileae 1540	Θουκυδίδης, μετὰ σχολιῶν παλαιῶν καὶ πάνυ ὠφελίμων χωρὶς ὧν ὁ συγγραφεύς πολὺ ἀνευχερής ἐστι. Thucydides cum scholiis et antiquis et utilibus sine quibus author intellectu multum est difficilis. Accessit praeterea diligentia I. Camerarii, in castigando tum textu, tum commentariis una cum annotationibus eius, Basileae: Ex officina Hervagiana, 1540
Stephanus 1588	Θουκυδίδου Περὶ τοῦ Πελοποννησιακοῦ πολέμου Βιβλία η’. Thucydidis De Bello Peloponnesiaco Libri VIII, iidem Latine, ex interpretatione Laurentii Vallae, ab Henrico Stephano recognita, editio secunda, Excudebat Henricus Stephanus, 1588
Francofurti 1594	Θουκυδίδου τοῦ Ὀλόρου, Περὶ τοῦ Πελοποννησιακοῦ πολέμου Βιβλία ὀκτώ. Thucydidis Olori filii, De Bello Peloponnesiaco Libri octo, iidem Latine, ex interpretatione Laurentii Vallae, ab Henrico Stephano nuper recognita, quam Aemilius Portus, Francisci Porti Cretensis F. paternos commentarios accurate sequutus, ab infinita gravissimorum errorum multitudine novissime repurgavit, magnaque diligentia passim expolitam innovavit, Francofurti: Apud heredes Andreae Wecheli, Claudium Marnium & Ioan. Aubrium, 1594
Glasguae 1759	Ὁ τοῦ Θουκυδίδου Πόλεμος Πελοποννησιακός. Thucydidis Bellum Peloponnesiacum, ex editione Wassii et Dukeri, Glasguae 1759
Bipontina 1788-1789	Θουκυδίδης. Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus, studiis Societatis Bipontinae, Biponti 1788-1789
Gottleber-Bauer-Beck 1790-1804	Θουκυδίδου τοῦ Ὀλόρου περὶ τοῦ Πελοποννησιακοῦ πολέμου βιβλία ὀκτώ. Thucydidis, Olori fil. De bello Peloponnesiaco libri VIII, ad editionem C.A. Duckeri cum omnibus auctariis recusi accesserunt variae lectiones duorum codicum animadversiones I.Chr. Gottleberi, coeptum opus perfecit, suas notas adiecit, indicem Dukeri et glossarium Gottleberi auxit C.L. Bauerus, editionem absolvit Chr.D. Beckius, Lipsiae 1790-1804
Edinburgi 1804	Thucydides, graece et latine, accedunt indices, ex editione Wassii et Dukeri, Edinburgi 1804
Gail 1807-1808	Histoire Grecque de Thucydide, accompagnée de la version latine, des variantes des 13 manuscrits de la Bibliothèque impériale, d’observations historiques, littéraires et critiques, de specimen de ces manuscrits, de cartes géographiques et d’estampes, par J.B. Gail, Paris 1807-1808
Oxonii 1811	Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, cum versione latina et variis lectionibus ex editione C.L. Baueri accurate expressi, Oxonii 1811
Oxonii 1815	Θουκυδίδης. Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, graece, ad editionem Dukeri expressi, Oxonii 1815
Benedict-Poppo 1819	Θουκυδίδου τοῦ Ὀλόρου περὶ τοῦ Πελοποννησιακοῦ πολέμου βιβλία ὀκτώ. Thucydidis, Olori fil. De bello Peloponnesiaco libri VIII, cum versione Latina, scholiis Graecis, et virorum doctorum animadversionibus, ex editione I.Chr. Gottleberi, C.L. Baueri, accedunt commentarii critici a Tr.Fr. Benedict conscripti, et observationes criticae E.Fr. Poppo, Londini 1819
Haacke 1820	Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, ad optimorum codicum fidem, adhibitis doctorum virorum observationibus, recensuit, summariis et notis illustravit, indicesque rerum et verborum adiecit Chr.Fr.F. Haackius, Lipsiae 1820
Bekker 1821	Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, ex recensione I. Bekkeri, accedunt scholia Graeca et Dukeri Wassiique annotationes, Oxonii 1821
Poppo 1821-1838 [1851]	Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, de arte huius scriptoris historica exposuit; eius vitas e veteribus scriptoribus grammaticis conscriptas addidit; codicum rationem atque auctoritatem examinavit; Graeca ex iis emendavit; scripturae diversitates omnes, commentarios rerum geographicarum, scholia Graeca et notas tum Dukeri omnes atque aliorum selectas tum suas; denique indices rerum et verborum locupletissimos subiecit E.Fr. Poppo, Lipsiae 1821-1838 (tom. IV, 2ª ed., 1851)
Bekker 1824	Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, ex recensione I. Bekkeri, Oxonii 1824
Goeller 1826	Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, ad optimorum librorum fidem, ex veterum notationibus recentiorum observationibus recensuit, argumentis et adnotatione perpetua illustravit, indices et tabulas chronologicas adjecit, atque de vita auctoris praefatus est Franciscus Goeller, Lipsiae 1826
Oxonii 1831	Θουκυδίδης. Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, ex optimis editionibus expressi, Oxonii 1831
Haacke 1831	Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, recognovit et cum brevi annotatione maximam partem exegetica in usum studiosorum accurate edidit Chr.Fr.F. Haacke, Lipsiae 1831
Bekker 1832	Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, iterum recensuit I. Bekkerus, editio stereotypa, Berolini 1832
Goeller 1835	Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, ad optimorum librorum fidem, ex veterum notationibus recentiorum observationibus recensuit, argumentis et adnotatione perpetua illustravit, indices et tabulas chronologicas adjecit, atque de vita auctoris praefatus est Franciscus Goeller, Londini 1835
Goeller 1836	Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, ad optimorum librorum fidem, ex veterum notationibus recentiorum observationibus recensuit, argumentis et adnotatione perpetua illustravit, indices et tabulas chronologicas adjecit, atque de vita auctoris praefatus est Franciscus Goeller, editio secunda, Lipsiae 1836
Didot 1840	Θουκυδίδης. Thucydidis Historia belli Peloponnesiaci, cum nova translatione latina F. Haasii, accedunt Marcellini vita, scholia Graeca emendatius expressa, et indices nominum et rerum, Parisiis 1840	1842: 1855:
Bekker 1846	Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, iterum recensuit I. Bekkerus, editio stereotypa altera, Berolini 1846
Krüger 1846-1847	Θουκυδίδου Ξυγγραφή, mit erklärenden Anmerkungen herausgegeben von K.W. Krüger, Berlin 1846-1847
Poppo 1843-1847 (vol. 1, 2a ed., 1866)	Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, ad optimorum librorum fidem editos explanavit E.Fr. Poppo, Gothae et Erfordiae 1847 (Bibliotheca Graeca virorum doctorum opera recognita et commentariis instructa curantibus Fr. Iacobs et V.Chr.Fr. Rost)
Arnold 1847-18543	Θουκυδίδης. The History of the Peloponnesian War, by Thucydides, with notes by Th. Arnold, third edition, Oxford 1847-54	1882:
Bothe 1848	Thucydidis De bello Peloponnesiaco liri octo, recensuit et explicavit Fr.H. Bothe, Lipsiae 1848
Boehme 1852-1853	Thucydides' Geschichte des peloponnesischen Kriegs, griechisch und deutsch mit erklärenden Anmerkungen [hrsg. von G. Boehme], Leipzig 1852-1853
Boehme 1855	Thucydidis De bello Peloponnesiaco liri octo, recognovit G. Boehme, Lipsiae 1855
Owen 1855	The History of the Peloponnesian War, by Thucydides, according to the text of L. Dindorf with notes, for the use of Colleges, by J.J. Owen, New York 1855	1867:
Krüger 1858-1860	Θουκυδίδου Ξυγγραφή, mit erklärenden Anmerkungen herausgegeben von K.W. Krüger, zweite/dritte Aufl., Berlin 1858-1860
Donaldson 1861	Thucydides, recensuit J.G. Donaldson, New York 1861 (Harper’s Greek and Latin Texts)	1879-80:
Classen 1862-1878	Thukydides, erklärt von J. Classen, Berlin 1862-1878
Poppo 1866	Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo, ad optimorum librorum fidem editos explanavit E.Fr. Poppo, editio altera aucta et emendata, Lipsiae 1866
Stahl 1873-1874	Thucydidis Historia Belli Peloponnesiaci, edidit I.M. Stahl, editio stereotypa (Tauchnitz), Lipsiae 1873-1874
Poppo-Stahl 1875-1886	Thucydidis De Bello Peloponnesiaco libri octo, ad optimorum librorum fidem editos explanavit E.Fr. Poppo, editio tertia, quam auxit et emendavit I.M. Stahl, Lipsiae 1875-1886
Boehme-Widmann 1894 (5ª-6ª ed.)	Thukydides, für den Schulgebrauch erklärt von G. Boehme, fünfte-sechste Auflage besorgt von S. Widmann, Leipzig 1882-1885
Fr. Müller 1894	Thukydides. Die Geschichte des Peloponnesischen Krieges zum Gebrauch für Schüler, herausgegeben von Fr. Müller, Bielefeld - Leipzig 1894 (Sammlung lateinischer und griechischer Schulausgaben, herausgegeben von H.J. Müller und O. Jäger)	Text: Komm.:
H. St. Jones 1902	Thucydidis Historiae, iterum recognovit brevique adnotatione critica instruxit H.St. Jones, Oxonii 1902 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis)
Loeb 1921-1928	Thucydides, with an english translation by Ch.F. Smith, London - Cambridge (Mass.) 1956-1959 (= 1921-1928, ed. 2ª) (Loeb Classical Library)

libros varioS Menú Ediciones completas Libro I Libro II Libro III Libro IV Libro V Libro VI Libro VII Libro VIII Episodios
Croiset 1886	Θουκυδίδου Ξυγγραφή. Thucydide, Histoire de la Guerre du Péloponnèse, Livres I-II, texte grec publié d’après les travaux le plus récents de la philologie avec un commentaire critique et explicatif, et précédé d’une introduction par A. Croiset, Paris 1886
Lamberton 1905	Thucydides Books II and III, with introduction and notes by W.A. Lamberton, New York - Cincinnati - Chicago 1905 (Greek Series for Colleges and Schools, ed. by H. W. Smyth)

libro i Menú Ediciones completas Libros varios Libro II Libro III Libro IV Libro V Libro VI Libro VII Libro VIII Episodios
Arnold 1851	The First Book of Thucydides, with english notes and grammatical references by Th.K. Arnold, London 1851
Shilleto 1872	Θουκυδίδου A. Thucydidis I. With Collation of the two Cambridge Mss. and the Aldine and Juntine Editions, by R. Schilleto, Cambridge 1872
Young 1874	Thucydides chiefly from the text of Boehme, The History of the Peloponnesian War, Book I, edited with english notes critical and explanatory by H. Young, London 1874
Morris 1887	Thucydides, Book I, edited on the basis of Classen’s edition by Ch.D. Morris, Boston 1887 (College Series of Greek Authors, edited under the supervision of J.W. White and Th.D. Seymour)
Marchant 1905	Thucydides, Book I, edited by E.C. Marchant, London 1921 (=1905)	1950:

libro ii Menú Ediciones completas Libros varios Libro I Libro III Libro IV Libro V Libro VI Libro VII Libro VIII Episodios
Arnold 1854	The Second Book of Thucydides, with english notes and grammatical references by Th.K. Arnold, London 1854
Shilleto 1880	Θουκυδίδου Β. Thucydidis II. With Collation of the two Cambridge Mss. and the Aldine and Juntine Editions, by R. Schilleto, Cambridge 1880
Marchant 1891	Thucydides, Book II, edited by E.C. Marchant, London 1961 (= 1891)	1966:

libro iiI Menú Ediciones completas Libros varios Libro I Libro II Libro IV Libro V Libro VI Libro VII Libro VIII Episodios
Smith 1887	Thucydides, Book III, edited on the basis of Classen’s edition by Ch.F. Smith, Boston - London 1887 (College Series of Greek Authors, edited under the supervision of J.W. White and Th.D. Seymour)
Spratt 1896	Thucydides, Book III, edited with introduction and notes by A.W. Spratt (Pitt Press Series), Cambridge 1896
Fox 1901	Thucydides, Histories, Book III, edited with notes, for the use of schools by H.F. Fox, Oxford 1901
Marchant 1909	Thucydides, Book III, edited by E.C. Marchant, London 1918 (=1909)	1952:

libro iV Menú Ediciones completas Libros varios Libro I Libro II Libro III Libro V Libro VI Libro VII Libro VIII Episodios
Rutherford 1889	Θουκυδίδου τετάρτη. The Fourth Book of Thucydides, a revision of the text illustrating the principal causes of corruption in the manuscripts of this author, by W.G. Rutherford, London 1889	1890:
Barton-Chavasse 1890	The Fourth Book of Thucydides, edited with notes by A.T. Barton and A.S. Chavasse, London 1890
Graves 18882	Θουκυδίδου Ξυγγραφῆς Δ. The Fourth Book of Thucydides, edited with notes by C.E. Graves, London 1949 (= 18882)	1965:
Mills 1909	Thucydides, Histories, Book IV, edited by T.R. Mills, with a general introduction by H. Stuart Jones, Oxford 1909

libro V Menú Ediciones completas Libros varios Libro I Libro II Libro III Libro IV Libro VI Libro VII Libro VIII Episodios
Fowler 1888	Thucydides, Book V, edited on the basis of Classen’s edition by H.N. Fowler, Boston 1888 (College Series of Greek Authors, edited under the supervision of J.W. White and Th.D. Seymour)
Graves 1891	Θουκυδίδου Ξυγγραφῆς Ε. The Fifth Book of Thucydides, edited with notes by C.E. Graves, London 1908 (= 1891)	1949:

libro VI Menú Ediciones completas Libros varios Libro I Libro II Libro III Libro IV Libro V Libro VII Libro VIII Episodios
Frost 1854	Thucydides, Book VI, from the text of Bekker with notes chiefly grammatical and explanatory by P. Frost, Cambridge 1854
Marchant 1897	Thucydides, Book VI, edited by E.C. Marchant, London 1897	1931:
Smith 1913	Thucydides, Book VI, edited on the basis of the Classen-Steup edition by Ch.F. Smith, Boston - New York - Chicago - London 1913 (College Series of Greek Authors, edited under the supervision of J.W. White and Ch.B. Gulick)

libro VII Menú Ediciones completas Libros varios Libro I Libro II Libro III Libro IV Libro V Libro VI Libro VIII Episodios
Smith 1888	Thucydides, Book VII, edited on the basis of Classen’s edition by Ch.F. Smith, Boston 1888 (College Series of Greek Authors, edited under the supervision of J.W. White and Th.D. Seymour)

libro VIII Menú Ediciones completas Libros varios Libro I Libro II Libro III Libro IV Libro V Libro VI Libro VII Episodios
Tucker 1892	Θουκυδίδου Η. The Eighth Book of Thucydides, edited with introduction, commentary and critical notes by T.G. Tucker, London 1892

Episodios Menú Ediciones completas Libros varios Libro I Libro II Libro III Libro IV Libro V Libro VI Libro VII Libro VIII
Sutthery-Graves 1894	The Fall of Plataea and the Plague at Athens from Thucydides II. and III., edited for the use of beginners by W.T. Sutthery and A.S. Graves, London 1894
Graves 1879	The Capture of Sphacteria, Thucydides, Book IV Ch. 1-41, edited for the use of schools by C.E. Graves, London 1879
Frost 1901	The Sicilian Expedition, being Books VI. and VII. of Thucydides, with notes, by P. Frost, London 1901